Roberto's Newest Illustration

Roberto forwarded this to me the other day.  My french is rusty, so feel free to translate.